Mini-Dicionário de viagem – Peru e Bolívia

Mini-Dicionário de viagem – Peru e Bolívia

Palavras e expressões úteis

No restaurante

almoço = almuerzo
café da manhã = desayuno
colher = cuchara
copo = vaso
faca = cutillo
garçom = mozo
garfo = tenedor
garrafa = botilla
gorjeta = propina
guardanapo = servilleta
jantar = cena
pimenta = ají
prato = plato

No hotel

aquecimento = calefacción
chave = llave
quarto = habitación
reserva = reservación, reserva
Vou ficar … dias = Voy me quedar … dias

Fazendo compras

amarelo = amarillo
bolsa = cartera
branco = blanco
calça = pantalon
camiseta = remera
cartão de crédito = tarjeta de credito
casaco = campera, camperon
cinza = gris
dinheiro = dinero, plata
laranja = naranja
lenço, écharpe = pañuelo, echarpe
lilás = lila
moeda = moneda
nota fiscal = factura
para crianças = para chicos
para homens = para hombres
para mulheres = para mujeres
preto = negro
rosa = rosa
roxo = bordó
saia = pollera
sapato = zapato
troco = sueldo
verde = verde
vermelho = rojo
Vocês têm …? = Ustedes tienen…?

Expressões correntes

abaixo = abajo
acima = arriba
cedo = temprano
comprido = largo
devagar = despacio
estreito = angosto
fechado = cerrado
gorjeta = propina
largo = ancho
longe = lejos
Não sei = No lo se
Onde fica…? = Donde queda…?
passagem = boleto
perto = cerca
pronto = listo
talvez = quizás

Dias

hoje = hoy
ontem = ayer
anteontem = anteayer
amanhã = mañana
depois de amanhã = pasado mañana
segunda-feira = Lunes
terça-feira = Martes
quarta-feira = Miercoles
quinta-feira = Jueves
sexta-feira = Viernes
sábado = Sabado
domingo = Domingo
noite = noche
manhã = mañana

O espanhol falado no Peru e na Bolívia

Saiba mais

Informações práticas

Como ir ao Peru

Veja passagens aéreas e pacotes

Onde se hospedar no Peru

Escolher e reservar seu hotel em Lima

Escolha e reserve seu hotel em Arequipa

Escolha e reserve seu hotel em Cusco

Escolha e reserve seu hotel em Puno

Cultura e informação tornam sua viagem ao Peru muito mais fascinante:

Leia sobre a História do Peru e da sociedade inca.

O Peru antes dos incas • As origens dos incas •  A civilização inca
Os espanhóis chegam ao Peru • A lei e a moral inca  • Curiosidades sobre os Incas
A estrutura social incaica  • A expansão do Império • Huáscar e Atahualpa
A captura de Atahualpa pelos espanhóis • O fim do Império Inca
As consequência da conquista

Relatos de viagem

A Trilha Inca • Viagem pelo Valle del Colca